2009年11月18日 星期三

期中作業自評

宣言

遠景宣言:唔...希望能對Blog的設計版型有更進一步的學習了解~並從中在新的Blog上慢慢記錄學習過程和進步
 
 
經營甘苦
 
之前在版面更改時遇到一些小障礙,還好有同學幫忙,現在才回復到理想的版面。
對於經營上...每次都要去找到符合目前學習狀況適合閱讀的書,是某種程度上的折磨...不過找到時又很快樂,因為又能夠推廣一本好書出去。
有的時候寫了這本書,卻又有很多書想寫,寫的時候又怕對不上看的人的胃口,最後還是一股作氣寫下去了...還好大家都還能接受。

最滿意的一篇

大概是香水這篇,這除了是我很喜歡的一本書,也是很有名氣的一本懸疑小說。
這篇介紹內容大概也是我找最詳細的了(字好像也是最多的一篇)

也許是因為感觸很深,所以特別專注寫了一堆介紹,結果成了自己最滿意的,但就不知道看的人滿不滿意了...


後續的經營想法

如果後續的時間還允許的話,還會想要繼續寫下更多我想介紹的小說,不論自己有沒有完全閱讀完畢,如果有點興趣,相信還是有值得自己去寫介紹的。
(當然啦...沒時間的話,就會以第二主題的音樂影片來做經營內容了)
不論是哪一個,都希望還有時間和體力來做後續的經營...

共寫了幾篇

不包含前兩篇的部落格宣言與課程主旨的話,總共有9篇介紹,7篇小說、2篇音樂影片。

其他

RSS和投票等等的小功能還挺有趣的,隨時放放可以幫助自己方便找到需要的東西,放太多了可能就會妨礙到自己的主文了吧...

2009年11月4日 星期三

英文翻譯小說-偷書賊














作者:馬格斯.朱薩克(Markus Zusak)

編/翻者:呂玉嬋

出版社:木馬文化      本篇內容參考來源:金石堂網路書店

Vocaloid-初音 ミク-GO MY WAY

帶點音樂動畫給大家欣賞


大家~期中考加油!!!GO YOUR WAY!!!

2009年10月28日 星期三

美國翻譯小說-提姆.波頓悲慘故事集<牡蠣男孩憂鬱之死>












作者:提姆.波頓    
譯者:林則良
出版社:時報文化    本篇內容參考來源:金石堂網路書店

這個提姆‧波頓是那個大導演沒錯喔XD+

2009年10月21日 星期三

二次同人創作-なかない君と嘆きの幻想<幻耀の蝶>

最近在整理的收藏之一



這是海貓鳴泣之時的二次同人創作團體,なかない君シリ-ズ 創作團體所創作的『幻耀の蝶』。

什麼是海貓鳴泣之時呢?  這是日本二次創作團體07th Expansion [07龍騎士]所創作的電子視覺小說。在這之前的長篇創作是『暮蟬鳴泣之時』。這是個很特別的創作,它是小說,卻又同時是個讓你有視覺畫面的遊戲、是遊戲,卻是個充滿文字陷阱的長篇小說。

另外因為這是謀殺(最簡單輕微的描寫了)類型的視覺小說...還是主重在二次同人團體的音樂創作上吧~(汗

下次來貼Vocaloid家族的歌曲~嗚呼~

巴西翻譯小說-牧羊少年奇幻之旅












牧羊少年奇幻之旅(圖文版) O Alquimista
作者:保羅科爾賀 / 恩佐繪
編/譯者:周惠玲
出版社:時報文化    本篇內容參考來源:金石堂網路書店

呃 我是記得作者是巴西人啦...但是是不是巴西小說....恩...有待商討(也有可能是英文嘛~)

2009年10月14日 星期三

德國翻譯小說-香水












作者:徐四金   
編/譯者:洪翠娥  
出版社:皇冠文化    本篇內容參考來源:金石堂網路書店