顯示具有 八週日記 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 八週日記 標籤的文章。 顯示所有文章

2009年11月4日 星期三

英文翻譯小說-偷書賊














作者:馬格斯.朱薩克(Markus Zusak)

編/翻者:呂玉嬋

出版社:木馬文化      本篇內容參考來源:金石堂網路書店

2009年10月28日 星期三

美國翻譯小說-提姆.波頓悲慘故事集<牡蠣男孩憂鬱之死>












作者:提姆.波頓    
譯者:林則良
出版社:時報文化    本篇內容參考來源:金石堂網路書店

這個提姆‧波頓是那個大導演沒錯喔XD+

2009年10月21日 星期三

二次同人創作-なかない君と嘆きの幻想<幻耀の蝶>

最近在整理的收藏之一



這是海貓鳴泣之時的二次同人創作團體,なかない君シリ-ズ 創作團體所創作的『幻耀の蝶』。

什麼是海貓鳴泣之時呢?  這是日本二次創作團體07th Expansion [07龍騎士]所創作的電子視覺小說。在這之前的長篇創作是『暮蟬鳴泣之時』。這是個很特別的創作,它是小說,卻又同時是個讓你有視覺畫面的遊戲、是遊戲,卻是個充滿文字陷阱的長篇小說。

另外因為這是謀殺(最簡單輕微的描寫了)類型的視覺小說...還是主重在二次同人團體的音樂創作上吧~(汗

下次來貼Vocaloid家族的歌曲~嗚呼~

巴西翻譯小說-牧羊少年奇幻之旅












牧羊少年奇幻之旅(圖文版) O Alquimista
作者:保羅科爾賀 / 恩佐繪
編/譯者:周惠玲
出版社:時報文化    本篇內容參考來源:金石堂網路書店

呃 我是記得作者是巴西人啦...但是是不是巴西小說....恩...有待商討(也有可能是英文嘛~)

2009年10月14日 星期三

德國翻譯小說-香水












作者:徐四金   
編/譯者:洪翠娥  
出版社:皇冠文化    本篇內容參考來源:金石堂網路書店


2009年10月7日 星期三

日文翻譯小說-明日的記憶


作者:荻原浩  
出版社:商周出版    本篇內容參考來源:金石堂網路書店


2009年9月30日 星期三

俄國翻譯小說:巡者四部曲

書的封面↓



作者:盧基揚年科
編/譯者:熊宗慧
出版社:圓神出版社    本篇內容參考來源:金石堂網路書店

2009年9月23日 星期三

新小說是...?

開始打瞌睡...介紹新小說前,先來介紹一下什麼是新小說...zzz..

八週的主題網誌

接下來這個部落要進行的第一個功課是『連續八週的主題性記載』

長達八週的拉距戰,來講講每週的瞌睡...不是...每週的小說讀物介紹,或每週新推出的Vocaloid新曲和雜繪好了!

每天都有快樂和傷心的事,看看八週內會累積多少大小事,和大家一起討論分享...z..zzz..